This gate in Taverly dungeon becomes a door when opened, not only that but when you go to close the "door" the option says "Open door" instead of "Close door". The "Open door" option does in fact close the "door" and it returns to being a gate.
EDIT: Also, when you examine the open "door", it says its "The entrance to the Hero's Guild"
Some wonky shit right here gentlemen